
Bewilligungen
Gastgewerbebewilligung: Voraussetzungen und Ablauf in ausgewählten Kantonen
Wer Speisen und Getränke mit oder ohne Bedienung anbietet, braucht eine Bewilligung. Die Stadt Zürich unterscheidet vier Kategorien von Lebensmittelbetrieben.
Wann eine Gastgewerbebewilligung nötig ist – und welche Bewilligung gemeint sein kann
Wer Speisen und Getränke mit oder ohne Bedienung anbietet, braucht eine Bewilligung. Die Stadt Zürich unterscheidet vier Kategorien von Lebensmittelbetrieben.
Die Bezeichnungen sind kantonal verschieden. Zürich spricht beim Alkoholausschank im Lokal vom Gastwirtschaftspatent, Bern von der Betriebsbewilligung Gastgewerbe, Luzern von der Wirtschaftsbewilligung.
Dazu kommen Bewilligungen für einzelne Betriebsformen. Bern kennt die gastgewerbliche Einzelbewilligung für Veranstaltungen; Zürich das Klein- und Mittelverkaufspatent für Alkoholverkauf in Läden, Pop-up-Stores oder Kiosken; Luzern eigene Formulare für Getränkehandel, Verpflegungsstand und Vereinslokale.
Auch der Fähigkeitsausweis, das Wirtepatent, ist nicht schweizweit einheitlich geregelt. Die Anforderungen unterscheiden sich je Kanton.
Wiederkehrende Voraussetzungen: Baubewilligung, Fähigkeitsausweis und Gesuchsbeilagen
In Bern prüfen Gesuchstellende zuerst, ob die Baubewilligung vorliegt; erst danach folgt das Gesuch. Im Kanton Zürich klärt das Baubewilligungsverfahren, ob ein Gewerbe in einer bestimmten Zone ausgeübt werden darf.
Für die Baubewilligung sind die Gemeinden zuständig, im Kanton Zürich das Bauamt der Standortgemeinde. Sie kann auch ohne Bauarbeiten nötig sein, etwa für eine Beschriftung.
Zum Berner Gesuch gehören ein aktueller Strafregisterauszug, der nicht älter als drei Monate ist, eine Kopie des Fähigkeitsausweises oder die Anmeldebestätigung für Ausbildungsmodule und Prüfungsdaten sowie die Getränkekarte. Falls vorhanden, ist die Kopie bisheriger Betriebsbewilligungen beizulegen.
Wer bereits einen Gastgewerbebetrieb führt und einen zweiten eröffnen will, legt zusätzlich das Beilageformular für einen oder mehrere weitere Betriebe bei. Je nach Bedarf fordert das Regierungsstatthalteramt später Betriebs- oder Musikkonzept, Miet- und Anstellungsverträge sowie Stellenbeschriebe nach.
Die Dokumentation zur Selbstkontrolle reichen Gesuchstellende im Kanton Bern dem Kantonalen Laboratorium Bern ein. In Zürich braucht es in gewerblichen Küchen eine mechanische Lüftung; für gewisse Betriebe ein Brandschutzkonzept oder einen Brandschutzplan und ein gültiges Verkaufspatent.
Wichtige Beilagen für die Bewilligung im Kanton Bern
- Aktueller StrafregisterauszugNicht älter als drei Monate
- Fähigkeitsausweis oder AnmeldebestätigungKopie des Ausweises oder Nachweise über Ausbildungsmodule und Prüfungsdaten
- GetränkekarteFür die Bewertung der Angebote erforderlich
- Bisherige BetriebsbewilligungenWenn bereits ein Gastgewerbebetrieb geführt wurde
- Betriebskonzept oder MusikkonzeptNachträglich auf Anforderung des Regierungsstatthalteramts
- Dokumentation zur SelbstkontrolleEinzureichen beim Kantonalen Laboratorium Bern
Grundlegende Voraussetzungen für eine Gastgewerbebewilligung
- BaubewilligungNotwendig in allen Kantonen; Zuständig: Gemeinde (Zürich), Regierungsstatthalteramt (Bern)
- Fähigkeitsausweis / WirteprüfungErforderlich in Zürich (Gastwirtschaftspatent), Bern (Ausweis oder Anmeldung), Luzern (Prüfung mit Nachprüfungen)
- Selbstkontrolle LebensmittelhygieneEinreichung beim Kantonalen Laboratorium Bern; nicht für Betriebsbewilligung E nötig
- BrandschutzkonzeptNötig für bestimmte Betriebe in Zürich; Mechanische Lüftung in gewerblichen Küchen
- GebührenRechnung stellt die Stadtpolizei Zürich; in Bern und Luzern je nach Gebühr festgelegt
Zürich: Betriebsarten, Baubewilligung und Patentgesuch
Die erste Kategorie in der Stadt Zürich umfasst öffentlich zugängliche Betriebe mit Steh- oder Sitzplätzen. Sie teilt sich in Gastwirtschaften wie Restaurant, Bar, Café, Disco/Club oder Foodtruck und in Nebenwirtschaften, die an einen Hauptbetrieb wie Laden, Coiffeur oder Fitnessstudio angegliedert sind und dessen Öffnungszeiten übernehmen.
Lebensmittelläden verkaufen Lebensmittel, ohne Gästeplätze im Innern. Nicht öffentliche Betriebe produzieren und verkaufen für Mitglieder oder Hotelgäste – etwa ein Restaurant nur für Hotelgäste oder ein Vereinslokal – und brauchen getrennte Sanitäranlagen für Gäste und Personal. Die vierte Kategorie sind zeitlich begrenzte Ereignisse wie Event, Konzert, Pop-up oder Zirkus mit Verpflegung.
Ein Gesuch ist unter anderem nötig bei baulichen Veränderungen an Wänden oder im Gebäudeinnern, bei der Umnutzung von Räumen für Gastwirtschaftszwecke, bei Neubauten auch provisorischer Art, bei Gartenwirtschaften auf Privat- und auf öffentlichem Grund, bei Raucherräumen und bei Lüftungsanlagen.
Patentgesuche zur Führung einer Gastwirtschaft sowie Gesuche für Boulevardcafés und Wartezonen auf öffentlichem Grund sind bei der Fachgruppe Bewilligung Gastro einzureichen. Die Fachgruppe entscheidet Patentgesuche abschliessend und koordiniert die weiteren beteiligten Ämter.
Über Boulevardcafés, Wartezonen und Nachtcafés – die dauernde Hinausschiebung der Schliessungsstunde – entscheidet das Amt für Baubewilligungen. Die Gebühren stellt die Stadtpolizei Zürich in Rechnung.
Für den Alkoholverkauf an Verkaufsstellen wie Kiosken, Pop-up-Stores oder Ladengeschäften ist das Klein- und Mittelverkaufspatent nötig. Zeitlich begrenzt bestehende Betriebe brauchen ein befristetes Patent. Weitere Themen sind Öffnungszeiten und Wartezonen, Take-aways, Vereinslokale und Nebenwirtschaften, Gästekontrolle und Meldepflicht für Beherbergende sowie die Anmeldung mediterraner Nächte.
Bern: Betriebsbewilligung in sieben Schritten
Wer im Kanton Bern einen Gastgewerbebetrieb eröffnen oder übernehmen will, braucht eine Betriebsbewilligung Gastgewerbe. Das Verfahren führt in sieben Schritten von der Prüfung der Baubewilligung bis zum Entscheid des Regierungsstatthalteramts.
Nach Schritt 1, der Prüfung der Baubewilligung, folgt das vollständig ausgefüllte Gesuch. In einigen Gemeinden können Gesuche als Pilotversuch digital eingereicht werden; ob die eigene Gemeinde im digitalen Formular zur Auswahl steht, ist vorher zu prüfen.
Schritt 4 betrifft die Selbstkontrolle: Die Dokumentation wird zusammen mit dem Gesuch dem Kantonalen Laboratorium Bern eingereicht. Für eine Betriebsbewilligung E, ein Lokal für nicht öffentliche Veranstaltungen, kann dieser Schritt übersprungen werden.
In Schritt 5 und 6 wird das vollständige Gesuch mit Beilagen und der Unterschrift des Kantonalen Laboratoriums bei der Gemeinde am Standort des Betriebs abgegeben. Die Gemeinde prüft die Vollständigkeit und leitet es mit ihrem Antrag an das zuständige Regierungsstatthalteramt weiter.
In Schritt 7 prüft das Regierungsstatthalteramt das Gesuch. Sind alle Vorgaben eingehalten und ist das Gesuch vollständig, stellt es die Bewilligung aus.
Die Merkblätter zur Betriebsbewilligung unterscheiden fünf Arten: A für öffentliche Betriebe mit Alkoholausschank, B für öffentliche ohne Alkoholausschank, C für nicht öffentliche mit Alkoholausschank, D für nicht öffentliche ohne und E für Lokale nicht öffentlicher Veranstaltungen. Ein weiteres Merkblatt behandelt Fumoirs.
Bern: Einzelbewilligung für Veranstaltungen und Grossanlässe
Für Veranstaltungen gibt es die gastgewerbliche Einzelbewilligung mit eigenem Gesuchsformular. In den meisten Gemeinden ist die digitale Einreichung möglich; das Gesuch mit den im Formular verlangten Beilagen geht an die Gemeinde, in der die Veranstaltung stattfindet.
Die Gemeinde prüft die Vollständigkeit und leitet das Gesuch mit ihrem Antrag an das zuständige Regierungsstatthalteramt weiter. Dieses prüft und stellt die Bewilligung aus, sofern die Vorgaben eingehalten werden können und das Gesuch vollständig ist.
Drei Merkblätter decken typische Fälle ab: F für die Festwirtschaft, T für den Handel mit alkoholischen Getränken und G für Degustationen mit öffentlicher Abgabe von Kostproben.
Bei unsicherer Bewilligungspflicht verweist das Regierungsstatthalteramt an die Gemeinde am Durchführungsort. Ergänzende Unterlagen sind die Anleitung zur Selbstkontrolle Lebensmittelhygiene, eine Mustervorlage für ein Jugendschutzkonzept und die Vollzugshilfe zur Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht.
Die Grenze für die Mehrweggeschirr- und Pfandpflicht steigt am 1. Januar 2026 von 1000 auf 2000 Personen, betrachtet über den Gesamtanlass. Für Grossanlässe stehen Checklisten für Grossanlässe und für Krisenmanagement und Personenbetreuung sowie ein Behelf für ein Sanitätsdienst-Konzept bereit.
Für Veranstaltungen auf öffentlichen Strassen und Plätzen ist das Meldeformular gemäss Art. 66 und 67 StrVV bei der Kantonspolizei Bern einzureichen. Bei Musikveranstaltungen über 93 dB(A) sind Vorkehrungen zum Schutz des Publikums vor Gehörschäden nötig; das Formular «Meldung für Veranstaltungen über 93 dB(A) gemäss V-NISSG» ist spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung bei der zuständigen Gemeinde einzureichen.
Luzern: Wirtschaftsbewilligung, Wirteprüfung und Formulare
Der Kanton Luzern stellt die Formulare je Betriebsart getrennt bereit. Für Restaurations- und Beherbergungsbetriebe gibt es das Gesuchsformular Erteilung Wirtschaftsbewilligung sowie Formulare für Namensänderung, regelmässige Verlängerung und Abmeldung der Bewilligung.
Zum gleichen Paket gehören Vorlagen für Unisextoiletten bis 50 oder bis 100 Personen, eine rollstuhlgängige Variante mit Urinal für Verpflegungsstände sowie das Merkblatt zum Vermieten von Privatbetten und Ferienwohnungen.
Verpflegungsstände haben eigene Gesuchsformulare für die Wirtschaftsbewilligung, dazu Formulare für Namensänderung und Abmeldung und das Merkblatt Mobiler Verkaufsstand – Foodtruck. Vereinslokale verfügen ebenfalls über ein eigenes Gesuchsformular für die Wirtschaftsbewilligung sowie über Namensänderungs- und Abmeldeformulare.
Einzelanlässe laufen über das Gesuch für Veranstaltungsbewilligung, ergänzt durch das Merkblatt Einzelanlässe, das Gesuchsformular, die Wegleitung für die Sicherheitsplanung von Veranstaltungen und das Merkblatt zu den Jugendschutzbestimmungen bei der Abgabe alkoholischer Getränke.
Für den Getränkehandel stehen Merkblatt, Gesuchsformular und Abmeldeformular bereit. Zur Wirteprüfung gehören Merkblatt, Lehrmittel, Anmeldeformular sowie Anmeldeformulare für eine Nachprüfung in einem oder in zwei Fächern.
Grundlage bilden das Gastgewerbegesetz und die Gastgewerbeverordnung des Kantons Luzern, beide als Download abrufbar. Provisorische Bewilligungen werden im Kanton Luzern laut Gastropedia nicht erteilt.
Kantonsvergleich: Was Gesuchstellende vor dem Start klären müssen
Die zuständige Stelle ist unterschiedlich organisiert. In der Stadt Zürich entscheidet die Fachgruppe Bewilligung Gastro abschliessend über Patentgesuche; das Amt für Baubewilligungen ist für Boulevardcafés, Wartezonen und Nachtcafés zuständig. Im Kanton Bern ist die Gemeinde Eingangsstelle, den Entscheid fällt das Regierungsstatthalteramt.
Beim Fähigkeitsausweis verlangt Bern eine Kopie des Ausweises oder die Anmeldebestätigung für Ausbildungsmodule und Prüfungsdaten. Luzern führt eine Wirteprüfung mit Anmeldeformular und Nachprüfungen in einem oder zwei Fächern. In Zürich ist vom Gastwirtschaftspatent die Rede.
Der Einreichungsweg unterscheidet sich: Bern bietet in einigen Gemeinden ein digitales Gesuchsverfahren als Pilotversuch an, Luzern arbeitet mit Formularen pro Betriebsart, Zürich bündelt Patentgesuche bei der Fachgruppe.
Veranstaltungen werden verschieden erfasst. Bern vergibt gastgewerbliche Einzelbewilligungen mit den Merkblättern F, T und G. Zürich behandelt Anlässe im Innern und auf Privatgrund über das Gastwirtschaftspatent und kennt die Anmeldung mediterraner Nächte. Luzern führt Einzelanlässe über das Gesuch für Veranstaltungsbewilligung.
Beim Alkohol setzt Zürich auf das Klein- und Mittelverkaufspatent für Verkaufsstellen wie Ladengeschäfte, Pop-up-Stores und Kioske. Bern nutzt die Merkblätter T für den Handel mit alkoholischen Getränken und G für Degustationen sowie eine Vorlage für das Jugendschutzkonzept. Luzern setzt auf Getränkehandel-Formulare und das Merkblatt zu den Jugendschutzbestimmungen.
Die Standortgemeinde bleibt zentral: Im Kanton Zürich ist das Bauamt der Gemeinde für die Baubewilligung zuständig, im Kanton Bern nimmt die Gemeinde die Gesuche entgegen und ist bei unklarer Bewilligungspflicht die erste Anlaufstelle.
Kantonspezifische Bewilligungsformen für Alkoholverkauf
- Stadt ZürichKlein- und Mittelverkaufspatent für Verkaufsstellen wie Kiosken, Pop-up-Stores, Ladengeschäfte
- Kanton BernMerkblatt T für Handel mit alkoholischen Getränken, Merkblatt G für Degustationen
- Kanton LuzernGetränkehandel-Formular und Merkblatt zu Jugendschutzbestimmungen
Vorteile und Herausforderungen der Bewilligungsverfahren
- Vorteil: Digitale Einreichung in BernIn einigen Gemeinden kann das Gesuch digital eingereicht werden – vereinfacht den Prozess.
- Herausforderung: Keine provisorischen Bewilligungen in LuzernKeine temporäre Erlaubnis während des Verfahrens möglich – hoher Druck auf Planung.
- Vorteil: Zentralisierte Patentgesuche in ZürichAlle Patentgesuche werden bei einer Fachgruppe zusammengefasst – bessere Koordination.
- Herausforderung: Unterschiedliche BezeichnungenKantonsübergreifend unterschiedliche Namen (Gastwirtschaftspatent, Wirtschaftsbewilligung etc.) führen zu Verwirrung.
Anlaufstellen und Quellen für die ausgewählten Kantone
Die Stadt Zürich führt auf der Seite Gastgewerbe Informationen und Unterlagen zu Bewilligungen für Gastgewerbe und Alkoholverkauf. Patentgesuche sowie Gesuche für Boulevardcafés und Wartezonen nimmt die Fachgruppe Bewilligung Gastro entgegen.
Der Kanton Zürich bietet auf der Seite Gewerbe- und Betriebsbewilligungen einen Überblick über die wichtigsten Bewilligungs- und Meldepflichten. Die Angaben dienen der Information und sind nicht rechtsverbindlich; im konkreten Fall muss mit der zuständigen Stelle abgeklärt werden, ob eine Bewilligung nötig ist.
Für den Kanton Bern beschreiben die Regierungsstatthalterämter das Verfahren für die Betriebsbewilligung Gastgewerbe und für die gastgewerbliche Einzelbewilligung, einschliesslich Merkblätter und Gesuchsformulare. Bei Unsicherheit über die Bewilligungspflicht einer Veranstaltung verweisen sie an die Gemeinde am Durchführungsort.
Der Kanton Luzern stellt auf der Download-Seite Gastgewerbe der Luzerner Polizei Formulare, Merkblätter und Wegleitungen für Restaurations- und Beherbergungsbetriebe, Getränkehandel, Einzelanlässe, Verpflegungsstände, Foodtrucks und Vereinslokale bereit.


